История одного слова: как «кофе» превратилось в мужской род вопреки логике русского языка

Форма мужского рода у слова «кофе» в русском языке является нетипичной для существительных-иностранцев, рассказала РИА Новости доктор филологических наук, главный научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова РАН Мария Каленчук.

По словам эксперта, в подавляющем большинстве заимствованные несклоняемые существительные в русском языке относятся к среднему роду. В качестве примеров она привела такие слова, как «какао», «шоссе» и «пальто».

Мария Каленчук также отметила, что сто лет назад слово «кофе» часто употреблялось в среднем роде. Она сослалась на произведения Ивана Бунина, которого считали образцом правильной русской речи: в его текстах можно встретить выражения вроде «утреннее кофе» или «вкусное кофе».

Эксперт пояснила, что окончательное закрепление мужского рода связано с тем, что в XIX веке слово «кофе» употреблялось в форме «кофий», что и определило его грамматический род в дальнейшем.